TERASSI KESÄKUNTOON

keskiviikko 20. kesäkuuta 2018


Kesä kiiruhtaa eteenpäin kovaa vauhtia ja juhannuskin koittaa jo parin päivän päästä. Koko kesäkuu on sujunut paljolti työasioiden merkeissä, sillä remontoimme yrityksen toimitilat lähes kokonaan. Seinät on nyt maalattu ja lattia vaihdettu. Lattiamateriaaliksi valikoitui muuten vinyyliparketti ja se on itse asiassa niin mukavan oloinen, että olen harkinnut sitä uuteen kotiinkin. Joka tapauksessa kotiprojektit niin sisällä kuin ulkona ovat seisoneet käytännössä paikallaan. Terassin saimme kuitenkin miehen kanssa öljyttyä ja kesäkukat istutin, jotta yleisilme olisi siistimpi ja käyttömukavuus astetta korkeampi. Kesän paras osuus, loma, on vielä edessäpäin.




Tähän yleisilmeeseen vaikuttaa tosin merkittävästi kalliolla notkuva lautakasa, joka täytyisi siirtää uudelleen tontille ja kallionkoloista pilkistelevät rikkaruohot. Metsänreunakin täytyisi siistiä. Ne ovat kuitenkin sellaista puuhaa, joka saa odottaa omaan lomaani asti. Niin kuin ne muutkin pienet viimeistelytyöt rakentamisen suhteen. Onneksi töitä ei ole kovin paljon, sillä tällä hetkellä näyttää siltä, että uuden taloprojetkin kimppuun käydään jo syksyllä. Kyllä, luit aivan oikein! Vaikka uuden kodin rakentaminen on tuntunut välillä raskaaltakin ajatukselta, on se samalla mahdottoman ihanaa ja jännittävää. Kerron tästä kuitenkin lisää juhannuksen jälkeen. 

// I came to show you few pictures of our terrace though the renovation project in work is keeping me busy. I also have news about what comes to building up our new home. If things end up as planned we'll get to start it during fall. 

KÄHLER - KAUNISTA MUOTOILUA

tiistai 29. toukokuuta 2018


Yhteistyössä Sisustustalo Kodinonni

Onko teille jo tuttu tämä tanskalainen tuotemerkki Kähler? Jokunen varmasti muistaa ja tunnistaa heidän vaakaraitaisen Omaggio -maljakkonsa, joka näistä kuvistani löytyy siniraitaisena. Kähler on kuitenkin paljon muutakin. Tuotemerkin tarina juontaa juurensa aina 1830-luvulle asti, jolloin Herman Joachim Kähler perusti keramiikkapajan tanskalaiseen pikkukylään. Yrityksen toimintaa jatkoivat hänen poikansa neljän sukupolven ajan ja Kähler vakiinnutti paikkansa muotoilualalla maailmanlaajuisesti. Erityisesti yrityksen menetyksen eteen töitä teki H. J. Kählerin poika Herman August Kähler, jonka vuoksi hänen nimikirjaimensa (HAK) löytyvät jokaisen Kähler -tuotteen pohjasta. Te, jotka haluatte lukea enemmän yrityksen historiasta, suosittelen kurkistamaan heidän kotisivuilleen. Sieltä löytyy varsin kattavasti tietoa. 


Ennen tätä yhteistyötä olen mieltänyt Kählerin tuotteet omaan makuuni aavistuksen liian romanttisiksi, mutta nyt kuvauslainaan saamistani tuotteista ihastuin kerrassaan pieniin Hammershøin valkoisiin ja mintunvihreisiin maljakoihin ja kynttilänjalkoihin. Kuinka herttaisia ne ovatkaan osana kesäpäivän kattausta tai kirjahyllyn asetelmaa sulostuttamassa. Mielestäni nämä sopivat mainiosti myös vaikkapa valmistujaislahjaksi!


Nykypäivän modernimpaa Kähleria kuvissa edustavat Globon tummanharmaat kynttilänjalat, Omaggion vaakaraitaiset kulho ja kynttilänjalka sekä Nellemanin tummansininen kynttilänjalka. Kählerin tuotteissa parasta taitaakin olla niiden muunneltavuus erilaisiin käyttötarkoituksiin. Esimerkiksi Hammershøin sininen kaadin toimii kuvissani maljakkona. Kählerin omilta nettisivuilta voit kurkata merkin laajemman valikoiman. Täällä Raumalla Kählerin tuotteita jälleenmyy Vanhassa Raumassa torin laidalta löytyvä Sisustustalo Kodinonni.

// I got the opportunity to photograph Kähler's products in my home. This is a cooperatio with Sisustustalo Kodinonni. I'm so excited about this since I have a weakness to beautiful little vases and candle holders. 

MIAMI - OSTOKSET JA TEKEMINEN

lauantai 19. toukokuuta 2018


Hei ja aurinkoista viikonloppua! Kirjoitin teille viimeksi helmikuisesta Miamin matkastamme, missä majoituimme ja millä liikuimme. Lupasin vinkkilistalle jatkoa ja nyt vuorossa ovat ostokset ja aktiviteetit, joita Miami luonnollisesti tarjoaa yllin kyllin molempia. 





Ostokset - Ehdottomasti paras paikka ostosten tekoon on omasta mielestäni outlet kauppakeskus Sawgrass Mills. Kehotan varaamaan tänne enemmän kuin muutaman tunnin aikaa, sillä paikka on i-s-o. Kävimme ostoskeskuksessa kahteen otteeseen ja silloinkin varminta oli poimia etukäteen kartasta vierailun arvoiset liikkeet. Kehotan suuntaamaan Century 21:n sekä Marshallsin kaltaisiin tavarataloihin, joista löytää saman katon alta todella edullisesti merkkituotteita. Säästät aikaa sekä rahaa! Yksittäisistä liikkeistä Tommy Hilfigerilla sekä Banana Republicilla oli hyvät alennukset. Lähellä lentokenttää sijaitsee toinen suosittu ostoskeskus Dolphin Mall. Me lähdimme sinne lähtöpäivänä lähinnä aikaa kuluttamaan. Vaikka etukäteen olin lukenut, että hintataso ei vedä vertoja Sawgrass Millsille, yllätti tämä paikka positiivisesti. Erityisesti porukkamme miesväki täydensi neulevalikoimaansa Ralph Laurenilla. Lopuksi vinkki niille, jotka ajattelevat, että lentokentän tax freehin voi upottaa viimeiset dollarinsa - tuhlaa ne aiemmin! Ainakin meillä lennon portti sijaitsi jossakin kentän viimeisimmässä sopukassa, ja laukkujen selvityksen jälkeen silmiini osui ainoastaan muutama kioski sekä Pizza Hut. 


Mitä tehdä? - Miami ja Florida tarjoaa laajan kirjojen tekemistä, mutta meille lomalla tärkeintä oli myös tekemättömyys. Lasten mielestä loman parasta antia oli jalkapallon pelaaminen rannalla ja vesileikit uima-altaalla sekä NHL-joukkue Florida Panthersin pelissä käyminen. No mitä muuta sitten teimme? Ajoimme yhtenä päivä amerikkalaisten sukulaistemme kanssa Floridan eteläisimpään kärkeen Key Westiin sekä yhden päivän vietimme South Beachillä. Parkkipaikan löytäminen tuolla alueella on hankalaa, kunnes keksimme hyödyntää erään rantakadun ravintolan valet parkingia. 15 dollarin maksua vastaan he huolehtivat autostamme niin pitkään kuin halusimme. Lisäksi matkan aikana vierailimme Miami Sea Aquariumissa ja vietimme yhden iltapäivän grillijuhlien merkeissä altaalla. Miami Sea Aquariumissa, joka oli pienoinen pettymys. Delfiiniesitykset, vapaana kulkevien liskojen bongaaminen ja papukaijojen seuraaminen olivat varsin viihdyttävää puuhaa, mutta esimerkiksi yhtäkään alligaattoria emme nähneet, vaikka esite niin lupasikin. Jos siis alligaattorit kiinnostavat kehotan suuntaamaan safarille rämesuolle. 10 päivän lomaksi Miami ja Florida tarjoavat yllin kyllin tekemistä, mutta varaudu siihen, että välimatkat ovat pitkiä. 

// Some tips for shopping and activities in Miami. The best Place to do shopping is definitely Sawgrass Mills. No questions about that. I recommend to check out stores like Marshall and Century 21 where you save time and money. And what comes to activities  - well the boys loved NHL ice hockey game and the beach! 

Proudly designed by | mlekoshiPlayground |